Zur Erhöhung der Präsenz von ukrainischem Kulturgut in musikalischen Aufführungen stehen Ihnen hier ausgewählte Werke zum Download zur Verfügung. Der Download ist kostenlos und eine Aufführung der Werke uneingeschränkt möglich. Wir bedanken uns für die Bereitstellung der Werke bei den jeweiligen Institutionen.
Ukrainische Nationalhymne (Mychajlo Werbyzkyj)
„Der ukrainische Dichter P.P. Tschubynskyj schrieb im Herbst 1862 das patriotische Gedicht „Noch ist die Ukraine nicht gestorben“, dessen Text zur nationalen Hymne wurde, schon lange bevor es die Ukraine als eigenständigen Staat gab.
Das Gedicht fand schnell Verbreitung zog auch die Aufmerksamkeit kirchlicher Würdenträger auf sich. Einer von ihnen, der katholische Priester Mychajlo Werbyzkyj, auch ein bekannter Komponist seiner Zeit, war so begeistert, dass er die Musik dazu komponierte, zunächst für Singstimme, später mit Orchesterbegleitung. 1865 wurde das vertonte Gedicht mit Noten veröffentlicht.
Nach der Auflösung der Sowjetunion und der Gründung einer unabhängigen Ukraine 1991 wurde die Musik Werbyzkyjs als Hymne in Artikel 20 der Verfassung festgeschrieben.” [Quelle: laenderservice.de]
Ukrainia (Eduard Resatsch)
„Das Stück basiert auf fünf Grundpfeilern“, sagt der Komponist. „Erkennbar ist ein Gebet für die Opfer des Krieges, das leise gesummt wird. Es wird durch Schuss-, Bomben- und Sirenengeräusche sowie Elemente der russischen Hymne immer wieder unterbrochen. In diesem musikalisch ausgedrückten Kriegsgeschehen hört man auch Teile der Europa-Hymne. Am Ende des Werks erklingt die ukrainische Hymne als Hoffnungsschimmer für Freiheit und Frieden!“ [Quelle: dov.org]
Melodia (Myroslav Skoryk)
„Diese Komposition ist in der gesamten Ukraine so bekannt, dass die meisten Menschen sicher sind, dass es sich um einheimische Volksmusik handelt. Nur wenige Laien wissen, dass Melody tatsächlich eine Originalkomposition eines lebenden Komponisten ist.“ [Quelle: naxos.com]
Myroslaw Skoryk erhielt 2008 den Titel „Held der Ukraine“. Außerdem wurde er mit dem Titel „Volkskünstler der Ukraine“ ausgezeichnet.
Weitere Anregungen und Werke sind auch auf ukrainianlive.org zu finden.
Diese Seite wird laufend aktualisiert
[…] Präsenz von ukrainischem Kulturgut in musikalischen Aufführungen zu erhöhen, stehen Ihnen hier Noten und weitere Informationen zur […]